Breguet 2-Pin Stop-Work
The animations below show the mainspring being wound from the perspective of the barrel and unwound from the perspective of the Arbor Wheel. Both are our view from outside the watch.
Winding Relative to the Barrel
Unwinding Relative to the Arbor Wheel
More animations of this design are given in the relativity animations